Brands are drowning in customer data but don't know